圣诞经典芭蕾剧《胡桃夹子》时隔两年回归! 费城芭蕾舞团唯一华人首席梁泽程领衔主演

演出季:12月10日-12月31日。首席舞者梁泽程参演时间:12月23日7PM 、12月26日5PM、 12月28日2PM、 12月31日12PM。

0

时隔两年,费城今年的圣诞节终于盼到了经典芭蕾剧目《胡桃夹子》的回归!男主角王子的扮演者依旧是费城芭蕾舞团(原宾州芭蕾舞团)唯一的首席华人舞蹈家梁泽程。

说到圣诞就不得不提及《胡桃夹子》。这个自1960年代开始就成为美国家庭圣诞标配的节日活动,好像少了它就没了过节的氛围。

去年因疫情原因取消的线下演出,今年终于有机会走进Academy of Music剧院跟观众见面啦!12月10日《胡桃夹子》首演开场,圣诞季演出将一直持续至12月31日,有足够的时间来感受一场地道的美式圣诞节了!

 


关于《胡桃夹子》

《胡桃夹子》是一部两幕的芭蕾舞剧,改编自德国作家霍夫曼(E. T. A. Hoffman)的童话故事《胡桃夹子与老鼠王》,首演于1892年,由莫里斯·珀蒂帕(Marius Petipa)和列夫·伊凡诺夫(Lev Ivanov)编舞,由柴可夫斯基进行作曲。

该舞剧讲述的是在圣诞前夕,小女孩玛丽收到了一个军官造型的胡桃夹子作圣诞礼物。夜晚,她梦见一大群老鼠闯进她家开始攻击她,而胡桃夹子变成了保护她的勇士,带领着一群玩具和老鼠兵作战。最后,胡桃夹子的军队打败了老鼠兵和它们的国王。

而就在此时,身负重伤的胡桃夹子奇迹般地康复了,变成了一位英俊的王子,带着玛丽去“糖果王国”游玩。小女孩玛丽穿越了雪夜松林,遇见了一群优雅的雪花仙子;在糖果王国的宫殿里,邂逅了来自异国他乡的各位糖果仙子和美丽的花仙子……

 

2、为什么《胡桃夹子》值得一看?

  • 柴可夫斯基的《胡桃夹子》组曲

《胡桃夹子》作为世界上最优秀的芭蕾舞剧之一深受欢迎的一个十分重要的原因就是俄罗斯浪漫乐派作曲家柴可夫斯基(Pyotr Ilyich Tchaikovsky)为其创作的音乐。相比他的前两部组曲《天鹅湖》和《睡美人》,《胡桃夹子》更显音乐技巧成熟。

音乐曲风多元,根据剧情的发展、角色的出场及性格特点,使用了不同的乐器进行弦乐编写,赋予了舞剧极强烈的感染力。

其中《糖果仙子之舞》(The Nutcracker – Act II: Sugarplum Fairy)因为使用了钢片琴作为主奏乐器而备受瞩目。

据说,1891年二月,柴可夫斯基开始了《胡桃夹子》的创作。创作期间他受邀到美国访问,回俄国的路上他途径巴黎,在一家乐器店中发现了钢片琴。钢片琴发出的声音清脆悦耳,如同风铃一般。柴可夫斯基对此非常感兴趣,在进行了一番研究之后,他选择用钢片琴作为《糖果仙子之舞》的主奏乐器,也成为了第一位使用钢片琴的作曲家。钢片琴的声音十分符合糖果仙子的灵巧美妙,搭配着弦乐,恰到好处地呈现出《胡桃夹子》的童话色彩。那一声声如泉水叮咚般的轻巧琴音,仿佛让人置身于甜蜜的糖果仙境之中。

 

  • 极具异国色彩的选段

第二幕中有一段极具异国色彩的选段。创作者巧妙地将甜品、饮料和各个国家的特色结合起来——最先出场的是带有西班牙风情的巧克力仙子,然后是带来阿拉伯舞曲的咖啡仙子,而在中国舞曲中出现的是茶仙子。

Zecheng Liang in “The Nutcracker”, choreography by George Balanchine (c) The George Balanchine Trust. Photo by Alexander Iziliaev.

 

  • 百年来的圣诞传统

《胡桃夹子》被誉为“圣诞芭蕾”,在西方的许多国家,很多家庭都会在圣诞假期去剧院观看这部芭蕾舞剧。另外《胡桃夹子》本身就是一部圣诞气氛拉满的作品——以圣诞节作为故事背景,舞台布景中央那棵挂满礼物和装饰品的圣诞树,和家人朋友一起的温馨聚会……无一不映照着节日气氛。

当你走进剧院,幕帘拉开的那一刻,美妙的音乐、精致的布景瞬间把你拉进童话世界。

现实生活处处喧嚣,但在剧院里,童话故事的奇妙把你围绕。如果厌倦了纷纷扰扰,那么希望童话能给予你勇气,哪怕只是短短的两个小时,你也可以用力地拥抱美好。

 

3、费城芭蕾舞团疫情后首演《胡桃夹子》

由于疫情,过去的一年多里线下演出都暂停了,去年的圣诞演出只能在线上观看。整装待发的费城芭蕾舞团今年12月带着《胡桃夹子》隆重回归!

表演场地就选在全美历史最悠久的剧院——Academy of Music。这座始建于1855年老牌剧院除了可以呈现亮丽的舞美编排及璀璨的灯光外,传声效果也是特别棒。观看舞剧的同时,观众也可以感受到现场演奏的交响乐的魅力,享受一次视觉及听觉的双重盛宴!

费城芭蕾舞团(Philadelphia Ballet)原名为宾州芭蕾舞团(Pennsylvania Ballet),成立于1963年。作为费城人最喜欢的文化机构之一,费城芭蕾舞团每一个演出季会上演六部舞剧作品,其中包括必不可少的圣诞节目《胡桃夹子》。舞团在经典芭蕾舞剧与新作品之间取得平衡,在挑战舞者实力的同时也吸引了多元化的观众。

 

4、首席华人舞者梁泽程再次出演男主角

在今年的演出中,费城芭蕾舞团的首席华人舞者梁泽程将再次出演《胡桃夹子》中的男主角王子,为大家带来精彩的独舞以及一段和糖果仙子的双人舞。

作为舞团中唯一的中国人,梁泽程老师十分希望能够通过自己的表演和舞蹈技艺,让更多的亚裔观众,特别是华人观众,走进剧院去欣赏芭蕾舞剧。

关于舞蹈首席梁泽程

现任费城芭蕾舞团首席舞者。2004年进入广州市艺术学校接受专业芭蕾舞训练;2010年加入休斯顿第二芭蕾舞团,并获得全额奖学金在休斯顿芭蕾舞团继续进修。

获奖经历

  • 2015年第三届北京国际芭蕾舞暨编舞大赛(金牌)
  • 2010年Prix de Lausanne瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛(决赛选手)
  • 2009年“桃李杯”舞蹈比赛(第三名)
  • 2008年北京国际芭蕾舞暨边舞大赛(第二名)

费城芭蕾舞团

  • 2017/2018季度作为群舞演员加入费城芭蕾舞团
  • 2018/2019季度成为独舞演员
  • 2019/2020季度升为首席舞者

加入舞团后曾在多部舞剧中出演重要角色,作品包括:

  • 《胡桃夹子》(Cavalier 王子)
  • 《天鹅湖》(Prince Siegfried 奇格弗里德王子)
  • 《罗密欧与茱丽叶》(Romeo 罗密欧)
  • 《舞姬》(Solor 索洛尔)

今年费城芭蕾舞团演出的《胡桃夹子》依旧还是乔治·巴兰钦编排的版本。如此受欢迎且历史长久的芭蕾舞剧,心动的朋友不要再犹豫啦!往年的门票都是很快就售罄的,错过可就真的要再等一年啦!

 

费城芭蕾舞团经典圣诞剧目《胡桃夹子》演出信息

演出季:12月10日-12月31日

  • 首席舞者梁泽程参演时间:12月23日7PM 12月26日5PM 12月28日2PM 12月31日12PM。
  • 若临时调整参演时间,以费城芭蕾舞团安排为准
  • 演出地点:Academy of Music, 240 S Broad St, Philadelphia, PA 19102
  • 购票网址:philadelphiaballet.org/2021-2022-season/nutcracker

 

长按二维码跳转官网购票

观看演出防疫须知

  • We look forward to seeing you soon! A new policy is in place to keep our patrons, artists, and volunteers safe. Thank you for supporting the arts!
  • All guests 12 years of age or older for all public events will be required to show proof of full COVID vaccination along with an official photo ID for entry into all Kimmel Cultural Campus venues.
  • “Fully Vaccinated” means that a guest’s event is at least 14 days after their final vaccine dose.
  • Proof of a negative COVID test will not be accepted, except for children under the age of 12.
  • Unvaccinated or partially vaccinated children under 12 will be required to show a negative test result. While rapid tests (taken within 48 hours of performance) are accepted, PCR tests are preferred (taken within 72 hours of the event). Official lab results are required and home tests will not be accepted. Audience members aged 5-11 are encouraged to be fully vaccinated.
  • All guests are required to wear masks inside the venues at all times except when consuming food or beverage in designated locations. Prolonged periods of mask removal are not permitted.
  • This policy is subject to change and will be posted on KimmelCulturalCampus.org.

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here