{"id":20757,"date":"2024-11-05T11:14:28","date_gmt":"2024-11-05T16:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757"},"modified":"2024-11-12T11:01:37","modified_gmt":"2024-11-12T16:01:37","slug":"%e5%8a%b3%e5%b7%a5%e9%83%a8%e9%83%a8%e9%95%bf%e8%8b%8f%e7%bb%b4%e6%80%9d%e5%88%b0%e8%ae%bf%e8%b4%b9%e5%9f%8e%e5%8d%8e%e5%9f%a0-%e5%91%bc%e5%90%81%e4%ba%9a%e8%a3%94%e9%80%89%e6%b0%91%e6%8a%95%e7%a5%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757","title":{"rendered":"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!"},"content":{"rendered":"<section>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0\uff0c<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968\uff01<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"background-color: #ccffff;\"><strong>U.S. Secretary of Labor Stops in Chinatown, Rallies Asian Voters<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u8bb0\u8005\uff1a\u5434\u8c26\u6600\u3001 \u66f9\u65f6\u8bda<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ccffff;\"><strong>By Fiona Herzog, Keano Tsao<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5c31\u5728\u9009\u4e3e\u65e5\u7684\u524d\u4e09\u5929\uff0811\u67082\u65e5\uff09\uff0c\u73b0\u4efb\u62dc\u767b\u603b\u7edf\u7684\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\uff08Julie Su\uff09\u8bbf\u95ee\u4e86\u8d39\u57ce\u534e\u57e0\u3002\u4f5c\u4e3a\u52b3\u5de5\u6743\u76ca\u548c\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u7684\u6770\u51fa\u5021\u5bfc\u8005\uff0c\u82cf\u5973\u58eb\u5c06\u5979\u7684\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u732e\u7ed9\u4e86\u516c\u5171\u670d\u52a1\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u7ef4\u62a4\u5de5\u4eba\u6743\u76ca\u3001\u4fc3\u8fdb\u5c31\u4e1a\u516c\u5e73\u548c\u793e\u533a\u4ee3\u8868\u7b49\u8bae\u9898\u3002\u5979\u66fe\u5728\u4e00\u9879\u6cd5\u9662\u5224\u51b3\u4e2d\u83b7\u80dc\uff0c\u4e3a\u4eba\u53e3\u4e70\u5356\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u83b7\u5f97\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u5f00\u8f9f\u4e86\u9053\u8def\u3002<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section><span style=\"background-color: #ccffff;\">On November 2nd, just 3 days before Election day, Julie Su, President Biden\u2019s Secretary of Labor, stopped in Philadelphia\u2019s Chinatown. A distinguished advocate for labor rights and Asian American communities, Su has dedicated her career to public service, focusing on issues such as workers\u2019 rights, equitable job opportunities, and community representation, such as winning the court case that would establish a pathway to citizenship for victims of human trafficking to the US.<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-20758 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.metrochinese.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Julie-Su-225x300.jpg\" alt=\"Julie Su\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 225px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 225\/300;\" \/><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<pre style=\"text-align: center;\">\u82cf\u7ef4\u601d\u4e0e\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5\u8bb0\u8005\u5728\u5ce8\u5d4b\u5c71\u5e84\u00a0\r\n\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5 \r\n Photo Credit to Metro Chinese Weekly<\/pre>\n<p>\u82cf\u7ef4\u601d\u5728\u70ed\u60c5\u6d0b\u6ea2\u7684\u8bb2\u8bdd\u4e2d\u70ed\u5f3a\u8c03\u4e8611\u67085\u65e5\u7f8e\u56fd\u5927\u9009\u7684\u5229\u5bb3\u5173\u7cfb\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5bf9\u4e8e\u5bbe\u5dde\u7684\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u800c\u8a00\uff0c\u672c\u6b21\u9009\u4e3e\u662f\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u65f6\u523b\uff0c\u56e0\u4e3a\u5bbe\u5dde\u53ef\u80fd\u662f\u6c11\u4e3b\u515a\u548c\u5171\u548c\u515a\u4e24\u4e2a\u7ade\u9009\u9635\u8425\u4e2d\u6700\u60f3\u8981\u4e89\u53d6\u7684\u5173\u952e\u6447\u6446\u5dde\u3002<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section><span style=\"background-color: #ccffff;\">Speaking passionately about the stakes involved, Su framed the upcoming election on Nov. 5th as a pivotal moment for voters, particularly within the Asian American community in Pennsylvania, which is potentially the most important state to win for both campaigns.<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\u82cf\u7ef4\u601d\u5c06\u5f53\u524d\u7684\u653f\u6cbb\u5c40\u52bf\u4e0e\u5361\u9a6c\u62c9\u00b7\u54c8\u91cc\u65af\uff08Kamala Harris\uff09\u9886\u5bfc\u7684\u613f\u666f\u8fdb\u884c\u4e86\u5bf9\u6bd4\uff0c\u5f3a\u8c03\u54c8\u91cc\u65af\u56e2\u961f\u80fd\u591f\u7406\u89e3\u548c\u5021\u5bfc\u591a\u5143\u793e\u533a\u7684\u9700\u6c42\u3002\u5979\u8868\u793a\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u4e0e\u6211\u4eec\u6709\u540c\u6837\u60f3\u6cd5\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\u2014\u2014\u7f13\u89e3\u4f4f\u623f\u538b\u529b\u3001\u652f\u6301\u5c0f\u4f01\u4e1a\uff0c\u4ee5\u53ca\u786e\u4fdd\u4eba\u4eba\u53ef\u4ee5\u5b89\u5c45\u4e50\u4e1a\u7684\u5019\u9009\u4eba\u3002\u201d<\/section>\n<section>\n<section>\n<section><span style=\"background-color: #ccffff;\">Su contrasted the current political landscape with the promise of a future led by Kamala Harris as someone who understands and advocates for the needs of diverse communities. \u201cWe can choose somebody who thinks about the same things that we think about\u2014housing affordability, support for small businesses, and ensuring every job is a good job,\u201d she said.<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\u82cf\u7ef4\u601d\u79f0\uff0c\u54c8\u91cc\u65af\u5c06\u628a\u4e9a\u88d4\u7684\u5229\u76ca\u653e\u5728\u201c\u6838\u5fc3\u4f4d\u7f6e\u201d\uff0c\u201c\u591a\u5143\u6027\u5c06\u662f\u54c8\u91cc\u65af\u638c\u6743\u540e\u7684\u767d\u5bab\u548c\u5979\u7684\u5185\u9601\u7684\u663e\u8457\u7279\u5f81\u201d\uff0c\u5979\u5f3a\u8c03\u54c8\u91cc\u65af\u662f\u5728\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u4e2d\u957f\u5927\uff0c\u201c\u54c8\u91cc\u65af\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u6587\u5316\u7406\u89e3\u8fdc\u6bd4\u53e6\u4e00\u4f4d\u5019\u9009\u4eba\uff08\u7279\u6717\u666e\uff09\u66f4\u6df1\u5165\u2026\u2026\u540e\u8005\u5219\u628a\u6211\u4eec\u89c6\u4e3a\u5916\u661f\u4eba\u3002\u201d<\/section>\n<section>\n<section>\n<section><span style=\"background-color: #ccffff;\">According to Su, Harris would put the interests of Asian-Americans at the \u201cvery center, as \u201cdiversity would characterize a Kamala Harris White House [and] a Kamala Harris Cabinet\u201d and that because she was raised by an immigrant family and \u201cin our culture\u201d that \u201cshe understands our culture much better than the alternative\u2026 [who] sees us as aliens.\u201d<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\u5728\u8c08\u5230\u4e9a\u88d4\u7b49\u6709\u8272\u4eba\u79cd\u9009\u6c11\u4e0a\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u66fe\u662f\u6c11\u4e3b\u515a\u575a\u5b9e\u652f\u6301\u8005\u7684\u7fa4\u4f53\uff0c\u73b0\u5728\u5728\u653f\u6cbb\u503e\u5411\u4e0a\u65e5\u76ca\u4fdd\u5b88\u6216\u503e\u5411\u4e8e\u65e0\u515a\u6d3e\u65f6\uff0c\u82cf\u7ef4\u601d\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u5373\u4f7f\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u53ef\u80fd\u4e0e\u6c11\u4e3b\u515a\u610f\u89c1\u76f8\u5de6\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u8bc6\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u2018\u7279\u6717\u666e\u662f\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5a01\u80c1\u2019\u3002\u201d\u5979\u5f3a\u8c03\uff0c\u672c\u6b21\u9009\u4e3e\u5df2\u7ecf\u8d85\u8d8a\u4e86\u515a\u6d3e\u7684\u754c\u9650\uff0c\u201c\u7279\u6717\u666e\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u4f20\u7edf\u7684\u5171\u548c\u515a\u5019\u9009\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u8bb8\u591a\u4e3b\u5f20\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u6c11\u4e3b\u5236\u5ea6\u6784\u6210\u4e86\u5a01\u80c1\uff0c\u201d\u6bd4\u59822021\u5e741\u67086\u65e5\u7684\u56fd\u4f1a\u5c71\u66b4\u4e71\u4e8b\u4ef6\u3002<\/section>\n<section>\n<section>\n<section><span style=\"background-color: #ccffff;\">Addressing concerns about the increasingly conservative or unaffiliated political allegiances of voters of color such as Asian-Americans, who have historically been a stronghold for Democrats, Su noted, \u201cEven for those who may disagree with the Democratic Party about a lot of things, there\u2019s a shared understanding of what a threat Donald Trump is to the country.\u201d She underscored that this election transcends party lines, saying, \u201cThis is not a traditional Republican candidate. His agenda is a clear threat to our democracy\u201d, citing the Jan. 6 insurrection.<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\u6b64\u5916\uff0c\u82cf\u7ef4\u601d\u575a\u79f0\u7279\u6717\u666e\u7684\u7f8e\u56fd\u613f\u666f\u5e76\u4e0d\u7b26\u5408\u5305\u62ec\u4e9a\u88d4\u5728\u5185\u7684\u5e7f\u5927\u79fb\u6c11\u7684\u5229\u76ca\u3002\u5979\u89e3\u91ca\u9053\uff1a\u201c\u7279\u6717\u666e\u63d0\u5230\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u65af\u666e\u6797\u83f2\u5c14\u5fb7\u7684\u6d77\u5730\u79fb\u6c11\uff08\u7279\u6717\u666e\u7ade\u9009\u56e2\u961f\u66fe\u6563\u5e03\u8c23\u8a00\uff0c\u58f0\u79f0\u6d77\u5730\u79fb\u6c11\u5728\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u65af\u666e\u6797\u83f2\u5c14\u5fb7\u5403\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u7684\u5ba0\u7269\uff0c\u5982\u732b\u548c\u72d7\uff09\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u4ed6\u4e5f\u662f\u5728\u5f71\u5c04\u6211\u4eec\u2026\u2026\u201d \u5979\u8fd8\u8868\u793a\uff0c\u4e9a\u88d4\u4e00\u76f4\u662f\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6\u4ee5\u53ca\u5a92\u4f53\u9519\u8bef\u8206\u8bba\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u6b63\u5982\u4eca\u5929\u53d1\u751f\u5728\u50cf\u6d77\u5730\u79fb\u6c11\u7fa4\u4f53\u8eab\u4e0a\u7684\u4e00\u6837\u3002<\/section>\n<section>\n<section>\n<section><span style=\"background-color: #ccffff;\">Additionally, Su asserted that Trump\u2019s vision of America is not in the interests of immigrants, including those coming from Asia, arguing that \u201ceven if he\u2019s talking about Haitians[1] in Springfield, Ohio, he\u2019s talking about us\u2026!\u201d and that Asian-Americans have been the victims of \u201cclosing off the borders to whole communities based on religion and media lies about whole communities\u201d, something that she says is happening today to people such as Haitians and Muslims.<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\u82cf\u7ef4\u601d\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u7279\u6717\u666e\u5bf9\u7f8e\u56fd\u66f4\u5927\u7684\u201c\u613f\u666f\u201d\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u201c\u613f\u666f\u201d\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709\u5c11\u6570\u4eba\u88ab\u89c6\u4e3a\u5408\u9002\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u5176\u4ed6\u4eba\u5219\u7edf\u7edf\u88ab\u6392\u9664\u5728\u5916\u3002\u5979\u547c\u5401\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u53d1\u51fa\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u660e\u786e\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4ed6\u7684\u613f\u666f\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u60f3\u8981\u7684\u7f8e\u56fd\u3002\u90a3\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u7236\u6bcd\u3001\u6211\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u4eba\u6f02\u6d0b\u8fc7\u6d77\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\u6240\u8ffd\u6c42\u7684\u7f8e\u56fd\u3002\u201d<\/section>\n<section>\n<section>\n<section><span style=\"background-color: #ccffff;\">This, Su says, represents Trump\u2019s greater \u201cvision\u201d for America, in which there are \u201cvery few people who belong and the rest of us who don\u2019t\u201d but that \u201cI think that what we need to do is send a very clear message that that is not our America. That is not the America that my parents, our families, some of us, crossed continents and oceans to live in.\u201d<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\u4e3a\u4e86\u9632\u6b62\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u53d1\u751f\uff0c\u82cf\u7ef4\u601d\u6073\u8bf7\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u4e3a\u54c8\u91cc\u65af\u6295\u7968\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4f4d\u6709\u4e9a\u88d4\u8840\u7edf\u7684\u7f8e\u56fd\u526f\u603b\u7edf\u5165\u4e3b\u767d\u5bab\u3002\u201c\u4e9a\u88d4\u5c06\u5de6\u53f3\u5927\u9009\u7684\u5c40\u52bf\u2026\u2026\u5982\u679c\u6240\u6709\u4e9a\u88d4\u7f8e\u56fd\u4eba\u90fd\u51fa\u6765\u6295\u7968\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u80fd\u62ff\u4e0b\u8fd9\u6b21\u5927\u9009\u3002\u201d<\/section>\n<section>\n<section>\n<section><span style=\"background-color: #ccffff;\">To prevent this, Su asks the Asian-American community to elect Harris, who is half South Asian, to the White House, as \u201cthis community is larger than the margin of victory\u2026 if all Asian Americans came out to vote we would decide this election.\u201d<\/span><\/section>\n<section><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-20876 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.metrochinese.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/30901731425324_.pic_-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/173;\" \/><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0\uff0c \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968\uff01 U.S. Secretary of Labor Stops in Chinatown, Rallies Asian Voters &nbsp; \u8bb0\u8005\uff1a\u5434\u8c26\u6600\u3001 \u66f9\u65f6\u8bda By Fiona Herzog, Keano Tsao &nbsp; \u5c31\u5728\u9009\u4e3e\u65e5\u7684\u524d\u4e09\u5929\uff0811\u67082\u65e5\uff09\uff0c\u73b0\u4efb\u62dc\u767b\u603b\u7edf\u7684\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\uff08Julie Su\uff09\u8bbf\u95ee\u4e86\u8d39\u57ce\u534e\u57e0\u3002\u4f5c\u4e3a\u52b3\u5de5\u6743\u76ca\u548c\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u7684\u6770\u51fa\u5021\u5bfc\u8005\uff0c\u82cf\u5973\u58eb\u5c06\u5979\u7684\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u732e\u7ed9\u4e86\u516c\u5171\u670d\u52a1\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u7ef4\u62a4\u5de5\u4eba\u6743\u76ca\u3001\u4fc3\u8fdb\u5c31\u4e1a\u516c\u5e73\u548c\u793e\u533a\u4ee3\u8868\u7b49\u8bae\u9898\u3002\u5979\u66fe\u5728\u4e00\u9879\u6cd5\u9662\u5224\u51b3\u4e2d\u83b7\u80dc\uff0c\u4e3a\u4eba\u53e3\u4e70\u5356\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u83b7\u5f97\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u5f00\u8f9f\u4e86\u9053\u8def\u3002 On November 2nd, just 3 days before Election day, Julie Su, President Biden\u2019s Secretary of Labor, stopped in Philadelphia\u2019s Chinatown. A distinguished advocate for labor rights and Asian American communities, Su has [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,41,40,42,43,39],"tags":[],"class_list":{"0":"post-20757","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category--politics","7":"category-metro","8":"category--community","9":"category--national","10":"category--international","11":"category--editorial"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968! - \u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968! - \u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-05T16:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-12T16:01:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metrochinese.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Julie-Su.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757\",\"url\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757\",\"name\":\"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968! - \u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Julie-Su-225x300.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-05T16:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-12T16:01:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/#\/schema\/person\/d6ad098344efdcaff2feaa43e591188c\"},\"description\":\"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/\",\"name\":\"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51\",\"description\":\"Metro Chinese Weekly\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/#\/schema\/person\/d6ad098344efdcaff2feaa43e591188c\",\"name\":\"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c088111ebb648cf60bbaa1d647ccbba6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c088111ebb648cf60bbaa1d647ccbba6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.metrochinese.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.metrochinese.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968! - \u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51","description":"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968! - \u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51","og_description":"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!","og_url":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757","og_site_name":"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51","article_published_time":"2024-11-05T16:14:28+00:00","article_modified_time":"2024-11-12T16:01:37+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/www.metrochinese.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Julie-Su.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757","url":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757","name":"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968! - \u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.metrochinese.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Julie-Su-225x300.jpg","datePublished":"2024-11-05T16:14:28+00:00","dateModified":"2024-11-12T16:01:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/#\/schema\/person\/d6ad098344efdcaff2feaa43e591188c"},"description":"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?p=20757#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.metrochinese.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u52b3\u5de5\u90e8\u90e8\u957f\u82cf\u7ef4\u601d\u5230\u8bbf\u8d39\u57ce\u534e\u57e0, \u547c\u5401\u4e9a\u88d4\u9009\u6c11\u6295\u7968!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/#website","url":"https:\/\/www.metrochinese.com\/","name":"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u7f51","description":"Metro Chinese Weekly","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/#\/schema\/person\/d6ad098344efdcaff2feaa43e591188c","name":"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.metrochinese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c088111ebb648cf60bbaa1d647ccbba6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c088111ebb648cf60bbaa1d647ccbba6?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u6d77\u534e\u90fd\u5e02\u62a5"},"sameAs":["http:\/\/www.metrochinese.com"],"url":"https:\/\/www.metrochinese.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20891,"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20757\/revisions\/20891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrochinese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}