01
本周费城为点灯仪式和假日游行设置道路封闭和停车限制
费城圣诞庆祝活动于今天（周四）正式开始，市政厅北侧的Wawa假日广场将举行圣诞树点灯庆典。活动定于晚上7点开始，将有现场表演和迪士尼电影《冰雪奇缘》的相关演出。
本周六假日游行也即将展开，计划于下午5点从二街和市场街开始，然后前往市政厅。为了方便观众观看游行，设置了三个欢呼区域，分别位于五街和市场街交叉口、十一街和市场街交叉口，以及市政厅。
图片来源：inquirer.com
● Broad Street from John F. Kennedy Boulevard to Arch Street
● John F. Kennedy Boulevard (north side) from Broad Street to 15th Street
● John F. Kennedy Boulevard (north side) from Broad Street to Juniper Street
● John F. Kennedy Boulevard (south side) from 15th Street to Filbert Street
● 15th Street (west side) from Arch Street to John F. Kennedy Boulevard
● Arch Street (north side) from Broad Street to 13th Street
封路范围较小，将在周四下午3点至晚上10点之间生效，路段包括：
● John F. Kennedy Boulevard north parking lane from Juniper Street to Broad Street
● Broad Street from John F. Kennedy Boulevard to Arch Street
● Broad Street (east and west parking lanes) between John F. Kennedy Boulevard and Cherry Street
此外，为配合点灯仪式，一些SEPTA巴士路线将从周四下午2点开始绕行。这些路线包括4、16、17、27、31、32、33、38、44、48以及124/125号巴士。有关更实时的服务信息，请查阅SEPTA网站。
与游行路线相关，周六上午8点至晚上8点将有多个区域标记为禁止停车区域：
● Second Street from Chestnut Street to Arch Street
● Chestnut Street/Market Street Viaduct from Front Street to Market Street
● Front Street from Dock Street to Market Street
而以下区域将在周六下午1点至晚上9点期间限制停车：
● North Broad Street from John F. Kennedy Boulevard to Vine Street
● John F. Kennedy Boulevard from Juniper Street to North Broad Street
● Arch Street from North Broad Street to 13th Street
● Race Street from North Broad Street to 13th Street
● Market Street from Front Street to Juniper Street
● Juniper Street from Market Street to John F. Kennedy Boulevard
● East Penn Square from South Broad Street to Market Street
● Broad Street from Chestnut Street to City Hall (east side)
在游行路线附近，封路也将于上午10点开始。以下道路将从上午10点封闭直至游行开始：
● Second Street from Chestnut Street to Arch Street
● Chestnut Street/Market Street Viaduct from Front Street to Market Street
● Market Street from Third Street to Front Street
● Front Street from Walnut to Market will also be closed starting at 1 p.m.
以下区域将从下午4:30开始封闭，直到游行结束：
● Market Street from Front Street to City Hall
● Third Street from Arch Street to Chestnut Street
● Fourth Street from Arch Street to Chestnut Street
● Fifth Street from Arch Street to Chestnut Street
● Sixth Street from Arch Street to Chestnut Street
● Seventh Street from Arch Street to Chestnut Street
● Eighth Street from Arch Street to Chestnut Street
● Ninth Street from Arch Street to Chestnut Street
● 10th Street from Arch Street to Chestnut Street
● 11th Street from Arch Street to Chestnut Street
● 12th Street from Vine Street to Chestnut Street
● 13th Street from Vine Street to Market Street
● Arch Street from 13th Street to Broad Street
● Race Street from Broad Street to 13th Street
● John F. Kennedy Boulevard from Market Street to 15th Street
● North Broad Street from JFK Boulevard to Vine Street
● City Hall area near South Broad, Chestnut, and Market Streets
02
费城有望通过一项禁止滑雪面罩的法案，得到警方的支持
费城市议会有望在本周禁止在特定公共场所戴滑雪面罩，警方表示这将有助于解决更多犯罪问题，并拦截更多涉嫌参与犯罪活动的行人。
这项措施由10名议员联合支持，超过了周四（11月29日）通过该法案所需的多数票数。该法案允许城市对在公共场所如公园、学校和公共交通中戴滑雪面罩的人处以250美元的罚款。对于某些“第一修正案活动”则有特殊规定，还为参与冬季运动、在戏剧表演中表演或在工作时出于安全目的而戴面罩的人设有例外。
图片来源：inquirer.com
菲利普斯议员表示，这个法案初衷并不是要侵犯权利，而是要让人们在戴滑雪面罩之前三思而后行，因为他认为“大多数市民害怕这个东西”。市议会计划在周四的每周会议上对此事进行投票。
03
Spotify揭晓今年费城人听得最多的一首歌，你猜是什么
泰勒·斯威夫特（Taylor Swift ）在今年的榜单上占据主导地位，因此她成为费城（以及世界）最受欢迎的流媒体艺术家，超过了卫冕冠军坏兔子（Bad Bunny）。
全国最畅销的歌曲也是费城最畅销的歌曲，是摩根·沃伦（Morgan Wallen）的《Last Night》。费城的热门歌曲与纽约的听众的热门歌曲相同，只是顺序略有不同。
图片来源：Los Angeles Times
2023年费城最受欢迎的歌手：
- 泰勒·斯威夫特（Taylor Swift ）
- 德雷克（Drake)
- 摩根·沃伦（Morgan Wallen）
- 坏兔子(Bad Bunny)
- SZA
2023年费城最受欢迎的歌曲：
- 《Last Night》 – 摩根·沃伦
- 《Kill Bill》 – SZA
- 《Boy’s a liar Pt. 2》 – Ice Spice、PinkPantheress
- 《Flowers》 – 麦莉·赛勒斯
- 《Cruel Summer》 – 泰勒·斯威夫特
04
奥巴马保险注册/更新12月15日截止！
此次注册时间从11月1日开始，一直持续到12月15日。如果你想从2月1日开始享受保险，开放注册的时间会更长一些，直到1月16日。
3. 语言支持：CMS致力于提供语言支持服务，包括电话翻译服务和面对面的语言翻译服务。这些服务帮助亚裔美国人和太平洋岛民社区的成员与医疗保险和医疗补助计划的工作人员进行沟通，确保他们能够准确理解和表达自己的需求。
05
26万患者同意与宾大医院分享个人DNA用于研究
宾夕法尼亚医学生物库（Penn Medicine BioBank）将会把他们的DNA样本存储在零下80度冰柜中。通过将参与者的DNA与其医疗记录进行参照研究，研究人员已经发现了与心脏病、听力丧失、糖尿病、青光眼和肌肉萎缩症等疾病相关的基因变异。
宾夕法尼亚医学生物库的联合主任Marylyn Ritchie（左）和Dan Rader，以及技术总监JoEllen Weaver（后排）
与大多数其他生物库不同，宾大医院的样本库拥有高比例的有色人种样本。近三分之一的样本来自非欧洲血统，其中包括17%自认为是非裔美国人的样本。有色人种样本至关重要，因为不同种族和族裔血统的人群中疾病发病率和治疗效果可能会有很大差异。
宾夕法尼亚医学生物库位于宾大医学部，占地11,400平方英尺，拥有97个存储DNA的冰柜，足够容纳两倍于目前的样本数量。保存的样本不会显示患者标识，如姓名、地址或出生日期。只有宾夕法尼亚医学管理的安全计算机上的研究人员才能访问样本中提取的DNA信息。
06
美国前国务卿基辛格去世，享年100岁
周三（11月29日）晚间，曾访问中国近百次的美国资深外交家亨利·基辛格（Henry Alfred Kissinger）在美国康涅狄格州的家中去世，享年100岁。
图片来源：GETTY IMAGES
基辛格1923年出生于德国菲尔特，1938年之前随家人移居美国。从政之后在1969到1974年，他曾担任尼克松总统的国家安全事务助理和国家安全委员会主任。这期间，1973年9月22日，时年50岁的基辛格正式就任美国国务卿。
基辛格是中美关系的见证人，在担任总统国家安全事务助理期间，于1971年7月9日秘密访华，为中美建立外交奠定了良好基础。1972年2月，基辛格陪同尼克松总统访华，中美相互隔绝的局面终于打破。中美两国之后于1979年1月1日正式建交。
基辛格是与中国打了40多年交道的“中国通”，被誉为“中国人民的老朋友”。他曾表示，第一次访问中国后，他此后已有100多次踏上这片土地。
